From: "Zapisane przez program Windows Internet Explorer 9" Subject: Date: Fri, 9 Nov 2012 14:05:26 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0000_01CDBE83.446BC880" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.1.7601.17609 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01CDBE83.446BC880 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=442628&rok=2012-11-09 =EF=BB=BF
Adres strony internetowej, na kt=C3=B3rej Zamawiaj=C4=85cy = udost=C4=99pnia=20 Specyfikacj=C4=99 Istotnych Warunk=C3=B3w Zam=C3=B3wienia:
Ruda =C5=9Al=C4=85ska: =C5=9Awiadczenie =
us=C5=82ug obs=C5=82ugi i rozliczania=20
transakcji bezgot=C3=B3wkowych dokonywanych za pomoc=C4=85 kart =
p=C5=82atniczych na potrzeby=20
PARKU WODNEGO Sp. z o.o. w Rudzie =C5=9Al=C4=85skiej
Numer =
og=C5=82oszenia: 442628 -=20
2012; data zamieszczenia: 09.11.2012
OG=C5=81OSZENIE O =
ZAM=C3=93WIENIU -=20
us=C5=82ugi
Zamieszczanie og=C5=82oszenia: obowi=C4=85zkowe.
Og=C5=82oszenie dotyczy: zam=C3=B3wienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJ=C4=84CY
I. 1) NAZWA I ADRES: Park Wodny w Rudzie =C5=9Al=C4=85skiej = Sp. z o.o. , ul.=20 K=C5=82odnicka 97/4, 41-706 Ruda =C5=9Al=C4=85ska, woj. = =C5=9Bl=C4=85skie, tel. 32 797 32 70, faks 32 797=20 32 71.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ=C4=84CEGO: Inny: podmiot o kt=C3=B3rym = mowa w art. 3 ust.1=20 pkt 3 ustawy PZP.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAM=C3=93WIENIA
II.1) OKRE=C5=9ALENIE PRZEDMIOTU ZAM=C3=93WIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zam=C3=B3wieniu przez zamawiaj=C4=85cego: = =C5=9Awiadczenie us=C5=82ug=20 obs=C5=82ugi i rozliczania transakcji bezgot=C3=B3wkowych dokonywanych = za pomoc=C4=85 kart=20 p=C5=82atniczych na potrzeby PARKU WODNEGO Sp. z o.o. w Rudzie = =C5=9Al=C4=85skiej.
II.1.2) Rodzaj zam=C3=B3wienia: us=C5=82ugi.
II.1.3) Okre=C5=9Blenie przedmiotu oraz wielko=C5=9Bci lub zakresu = zam=C3=B3wienia:=20 Przedmiotem zam=C3=B3wienia jest =C5=9Bwiadczenie us=C5=82ug = polegaj=C4=85cych na obs=C5=82udze i=20 rozliczaniu transakcji bezgot=C3=B3wkowych dokonywanych za pomoc=C4=85 = kart p=C5=82atniczych (w=20 tym kart zbli=C5=BCeniowych) w rozumieniu ustawy z dnia 12 wrze=C5=9Bnia = 2002 r. o=20 elektronicznych instrumentach p=C5=82atniczych (Dz. U. Nr 169 poz. 1385 = z p=C3=B3=C5=BAn. zm.)=20 z wykorzystaniem stacjonarnych oraz przeno=C5=9Bnych terminali w kasach = obiektu=20 AQUADROM oraz wynajem przez Wykonawc=C4=99 na rzecz Zamawiaj=C4=85cego = sze=C5=9Bciu (6)=20 Zestaw=C3=B3w POS (w tym jednego (1) przeno=C5=9Bnego). = Szczeg=C3=B3=C5=82owy opis przedmiotu=20 zam=C3=B3wienia oraz wymagania Zamawiaj=C4=85cego wzgl=C4=99dem = przedmiotu zam=C3=B3wienia, okre=C5=9Bla=20 za=C5=82=C4=85cznik nr 2 do SIWZ.
II.1.4) Czy przewiduje si=C4=99 udzielenie zam=C3=B3wie=C5=84 = uzupe=C5=82niaj=C4=85cych:=20 nie.
II.1.5) Wsp=C3=B3lny S=C5=82ownik Zam=C3=B3wie=C5=84 (CPV): = 66.13.30.00-1.
II.1.6) Czy dopuszcza si=C4=99 z=C5=82o=C5=BCenie oferty = cz=C4=99=C5=9Bciowej: nie.
II.1.7) Czy dopuszcza si=C4=99 z=C5=82o=C5=BCenie oferty = wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAM=C3=93WIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres = w=20 miesi=C4=85cach: 12.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, = EKONOMICZNYM,=20 FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: 12.1. Zamawiaj=C4=85cy nie wymaga = wniesienia=20 wadium w post=C4=99powaniu o udzielenie zam=C3=B3wienia publicznego
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIA=C5=81U W POST=C4=98POWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU = DOKONYWANIA OCENY=20 SPE=C5=81NIANIA TYCH WARUNK=C3=93W
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre=C5=9Blonej = dzia=C5=82alno=C5=9Bci lub=20 czynno=C5=9Bci, je=C5=BCeli przepisy prawa nak=C5=82adaj=C4=85 = obowi=C4=85zek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
O zam=C3=B3wienie mog=C4=85 si=C4=99 ubiega=C4=87 wykonawcy, = kt=C3=B3rzy spe=C5=82niaj=C4=85 warunek=20 dotycz=C4=85cy posiadania uprawnie=C5=84 do wykonywania = okre=C5=9Blonej dzia=C5=82alno=C5=9Bci lub=20 czynno=C5=9Bci, je=C5=BCeli przepisy prawa nak=C5=82adaj=C4=85 = obowi=C4=85zek ich posiadania,=20 Zamawiaj=C4=85cy wymaga, by Wykonawca posiada=C5=82 zgod=C4=99 = Prezesa Narodowego Banku=20 Polskiego na prowadzenie systemu (system=C3=B3w) = p=C5=82atno=C5=9Bci, o kt=C3=B3rej mowa w art.=20 16 ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczno=C5=9Bci = rozrachunku w=20 systemach p=C5=82atno=C5=9Bci i systemach rozrachunku papier=C3=B3w = warto=C5=9Bciowych oraz=20 zasadach nadzoru nad tymi systemami (t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 112, = poz.=20 743), z zastrze=C5=BCeniem, =C5=BCe zgoda nie jest wymagana dla = system=C3=B3w prowadzonych=20 przez NBP
III.3.2) Wiedza i do=C5=9Bwiadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
Zamawiaj=C4=85cy nie opisuje sposobu dokonywania spe=C5=82niania = warunku udzia=C5=82u w=20 tym zakresie
III.3.3) Potencja=C5=82 techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
Zamawiaj=C4=85cy nie opisuje sposobu dokonywania spe=C5=82niania = warunku udzia=C5=82u w=20 tym zakresie
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zam=C3=B3wienia
Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
Zamawiaj=C4=85cy nie opisuje sposobu dokonywania spe=C5=82niania = warunku udzia=C5=82u w=20 tym zakresie
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
Zamawiaj=C4=85cy nie opisuje sposobu dokonywania spe=C5=82niania = warunku udzia=C5=82u w=20 tym zakresie
III.4) INFORMACJA O O=C5=9AWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE = MAJ=C4=84 DOSTARCZY=C4=86=20 WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE=C5=81NIANIA WARUNK=C3=93W = UDZIA=C5=81U W POST=C4=98POWANIU ORAZ=20 NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spe=C5=82niania przez = wykonawc=C4=99 warunk=C3=B3w, o=20 kt=C3=B3rych mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, opr=C3=B3cz = o=C5=9Bwiadczenia o spe=C5=82nieniu=20 warunk=C3=B3w udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu, nale=C5=BCy = przed=C5=82o=C5=BCy=C4=87:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na = podstawie=20 art. 24 ust. 1 ustawy, nale=C5=BCy przed=C5=82o=C5=BCy=C4=87:
III.4.3) Dokumenty podmiot=C3=B3w zagranicznych
Je=C5=BCeli wykonawca ma siedzib=C4=99 lub miejsce = zamieszkania poza=20 terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk=C5=82ada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w kt=C3=B3rym = ma siedzib=C4=99 lub=20 miejsce zamieszkania potwierdzaj=C4=85cy, =C5=BCe:
III.7) Czy ogranicza si=C4=99 mo=C5=BCliwo=C5=9B=C4=87 ubiegania = si=C4=99 o zam=C3=B3wienie publiczne=20 tylko dla wykonawc=C3=B3w, u kt=C3=B3rych ponad 50 % pracownik=C3=B3w = stanowi=C4=85 osoby=20 niepe=C5=82nosprawne: nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAM=C3=93WIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zam=C3=B3wienia: przetarg = nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni=C5=BCsza cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona b=C4=99dzie aukcja elektroniczna: = nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje si=C4=99 istotne zmiany postanowie=C5=84 zawartej = umowy w stosunku do=20 tre=C5=9Bci oferty, na podstawie kt=C3=B3rej dokonano wyboru wykonawcy: = tak
Dopuszczalne zmiany postanowie=C5=84 umowy oraz okre=C5=9Blenie = warunk=C3=B3w=20 zmian
Zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy Prawo Zam=C3=B3wie=C5=84 = Publicznych, Zamawiaj=C4=85cy=20 dopuszcza mo=C5=BCliwo=C5=9B=C4=87 dokonania istotnych zmian = postanowie=C5=84 umowy w stosunku do=20 tre=C5=9Bci oferty wy=C5=82=C4=85cznie w zakresie: 1) terminu realizacji = umowy w sytuacji,=20 gdyby do op=C3=B3=C5=BAnienia w realizacji przedmiotu umowy dosz=C5=82o = z przyczyn le=C5=BC=C4=85cych po=20 stronie Zamawiaj=C4=85cego lub przyczyn niezale=C5=BCnych od Stron, 2) = dostosowania umowy=20 do zmian obowi=C4=85zuj=C4=85cych przepis=C3=B3w prawa lub/i = ustale=C5=84 prawomocnych orzecze=C5=84 oraz=20 ostatecznych akt=C3=B3w administracyjnych, w tym do zmiany w zakresie = wysoko=C5=9Bci=20 stawki podatku od towar=C3=B3w i us=C5=82ug (VAT), 3) Odst=C4=85pienia = od wymogu wskazanego w=20 pkt 1 ppkt 10 istotnych postanowie=C5=84 umowy w przypadku = trudno=C5=9Bci technicznych,=20 kt=C3=B3re mog=C4=85 wynikn=C4=85=C4=87 podczas integracji z = Elektronicznym Systemem Obs=C5=82ugi Klienta=20 (ESOK), uniemo=C5=BCliwiaj=C4=85cych zachowanie prawid=C5=82owej = wsp=C3=B3=C5=82pracy w zakresie obs=C5=82ugi=20 lub rozlicze=C5=84 transakcji bezgot=C3=B3wkowych dokonywanych za = pomoc=C4=85 kart p=C5=82atniczych=20 i ESOK, 4) sposobu spe=C5=82nienia =C5=9Bwiadczenia w wyniku = niedost=C4=99pno=C5=9Bci na rynku=20 wyrob=C3=B3w/materia=C5=82=C3=B3w wskazanych w ofercie na skutek = zaprzestania produkcji lub=20 wycofania z rynku tych=C5=BCe wyrob=C3=B3w/materia=C5=82=C3=B3w, w takim = zakresie aby zapewni=C4=87=20 nale=C5=BCyte wykonanie umowy przy zastosowaniu = materia=C5=82=C3=B3w/wyrob=C3=B3w r=C3=B3wnowa=C5=BCnych, w=20 granicach wynagrodzenia okre=C5=9Blonego w umowie, przy czym zmiana ta = b=C4=99dzie=20 sprzyja=C4=87 optymalnemu wykonaniu zam=C3=B3wienia, jak = r=C3=B3wnie=C5=BC oszcz=C4=99dnemu i celowemu=20 wydatkowaniu =C5=9Brodk=C3=B3w publicznych, 5) zmiany warunk=C3=B3w = p=C5=82atno=C5=9Bci w sytuacji=20 uzasadnionej zmian=C4=85 przepis=C3=B3w prawa lub wyst=C4=85pieniem = okoliczno=C5=9Bci nie=20 spowodowanych zawinionym dzia=C5=82aniem lub zaniechaniem = kt=C3=B3rejkolwiek ze Stron=20 umowy, w tym nieotrzymaniu przez Zamawiaj=C4=85cego =C5=9Brodk=C3=B3w = bud=C5=BCetowych niezb=C4=99dnych=20 dla realizacji umowy
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na kt=C3=B3rej jest =
dost=C4=99pna=20
specyfikacja istotnych warunk=C3=B3w zam=C3=B3wienia:=20
http://www.parkwodny-rudaslaska.bip-e.pl
Specyfikacj=C4=99 =
istotnych warunk=C3=B3w=20
zam=C3=B3wienia mo=C5=BCna uzyska=C4=87 pod adresem: w siedzibie =
Zamawiaj=C4=85cego: Park Wodny=20
w Rudzie =C5=9Al=C4=85skiej Sp. z o.o., ul. K=C5=82odnicka 97 lok 4, =
41-706 Ruda =C5=9Al=C4=85ska, w=20
sekretariacie.
IV.4.4) Termin sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do = udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu=20 lub ofert: 19.11.2012 godzina 11:00, miejsce: w siedzibie = Zamawiaj=C4=85cego:=20 Park Wodny w Rudzie =C5=9Al=C4=85skiej Sp. z o.o., ul. K=C5=82odnicka 97 = lok 4, 41-706 Ruda=20 =C5=9Al=C4=85ska, w sekretariacie.
IV.4.5) Termin zwi=C4=85zania ofert=C4=85: okres w dniach: 30 = (od ostatecznego=20 terminu sk=C5=82adania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje si=C4=99 uniewa=C5=BCnienie = post=C4=99powania o udzielenie=20 zam=C3=B3wienia, w przypadku nieprzyznania =C5=9Brodk=C3=B3w = pochodz=C4=85cych z bud=C5=BCetu Unii=20 Europejskiej oraz niepodlegaj=C4=85cych zwrotowi =C5=9Brodk=C3=B3w z = pomocy udzielonej przez=20 pa=C5=84stwa cz=C5=82onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym = Handlu (EFTA), kt=C3=B3re=20 mia=C5=82y by=C4=87 przeznaczone na sfinansowanie ca=C5=82o=C5=9Bci lub = cz=C4=99=C5=9Bci zam=C3=B3wienia:=20 nie